Video Lecture 5
Translate into English
ये सोचना कि वहाँ जो भी कुछ हुआ, उसके ज़िम्मेदार सिर्फ तुम थे, तुम्हारी बेवकूफी है। वो सिर्फ एक हादसा था। तुमने वही किया जो तुम्हें उस वक्त देश हित में सही लगा। तुम्हारी जगह कोई भी होता, वही करता। इस तरह की बहुत सी घटनाएँ मिलेंगी जहाँ इन्सान को उस हद तक जाना पड़ जाता है, जहाँ पहले कोई न गया हो।
(Ye sochna ki vahaan jo bhi kuchh hua, uske zimmedar sirf tum the, tumhaari bevakoofi hai. Vo sirf ek haadsa tha. Tumne vahi kiya jo tumhe us vakt desh hit me sahi laga. Tumhari jagah koi bhi hota, vahi karta. Is tarah ki bahut si ghatanaen milengi jahaan majaboori me insaan ko us had tak jana pad jaata hai, jahaan pahle koi na gaya ho.)
Thinking that only you were responsible for whatever happened there, is your foolishness. It was just an accident. You did what you felt was right in the interest of the country at that time. Anyone in your place would have done the same. You would find many such incidents where a person has to go to that extent where no one has gone before.